Salut grégory291,
J'ai un iPhone 12 (pas Pro 😉) et je remarque également que je n'ai pas de zoom sur les photos que j'ai choisies. Donc c'est curieux que ça le fasse pour toi.
N'hésite pas à redémarrer l'iPhone, comme proposé par @OceanVoyager plus tôt et si tu ne l'as pas déjà fait 😉. Je te conseille également de mettre ton appareil à jour vers iOS 16.2. Pense bien à faire une sauvegarde avant toute mise à jour.
Je me dis autrement que ça pourrait être lié à un réglage, donc une réinitialisation des réglages pourrait aider. Ça ne touchera pas aux données, mais ça va remettre à zéro quelques réglages.
Je te laisse jeter un œil au document suivant pour en savoir plus. La section explique plus en détails cette réinitialisation :
Tiens-nous au courant ❄️.