Re, voici l'aide Apple sur le sujet:
Comment accéder aux mots de passe et clés d’identification enregistrés sur votre iPhone - Assistance Apple (FR)
Si j'ai bien compris, sur votre iPhone lorsque vous allez à Réglages > Mots de passe, il n'y a aucune donnée d'enregistrée?
Il s'agit d'un nouvel iPhone ou d'un iPhone réinitialisé dont vous avez récupéré une sauvegarde iCloud ?
Les identifiants et mots de passe ne sont pas inclus dans la sauvegarde de l'appareil sur iCloud.
Pour que les identifiants et mots de passe renseignés sur l'appareil soient enregistrés sur iCloud il faut que l'option Trousseau du réglages iCloud de l'appareil soit activée. Si Trousseau du réglage iCloud de l'appareil n'est pas activé les identifiants et mots de passe sont stockés uniquement sur l'appareil.
Ce qu'il faut retenir, sur un appareil les identifiants et mots de passe sont enregistrés sur l'appareil (Réglages > Mots de passe) , et si Trousseau du réglage iCloud est activé l'appareil enregistre une copie des identifiants et mots de passe sur iCloud.
Concernant la sauvegarde d'un appareil effectuée sur un ordinateur, la sauvegarde contient les identifiants et mots de passe uniquement si la sauvegarde est chiffrée. Pour effectuer une sauvegarde chiffrée dans iTunes ou Finder il faut cocher la case "chiffrer la sauvegarde" et créer un mot de passe.
Titicool