Bonsoir remi57,
Vous devez utiliser l’utilitaire de disque pour effacer le SSD externe utilisé par Time Machine.
Attention car vous perdrez toutes les données présentes sur celui-ci.
Choisissez le menu Pomme > Réglages Système > Général, puis cliquez sur Time Machine
Cliquez sur Options > Fréquence de sauvegarde : Choisir manuellement
Quitter time Machine
Puis suivez les indications des points 3 à 9 de ce lien :
Effacer et reformater un périphérique de stockage dans Utilitaire de disque sur Mac - Assistance Apple (FR)
Pour le format de système (au point 6) vous devez choisir une compatibilité en fonction du type de machine et de son système d’exploitation afin que le SSD soit reconnu par le système (Windows, Mac OS étendu ou APFS). Si c’est pour votre MacBook Air sous macOS 13 l’APFS sera parfait.
Cordialement.