Bonjour TJP82, pour pouvoir ajouter une adresse mail "à iMessage" il faut ajouter l'adresse mail à votre compte Apple.
Sur votre appareil / iPhone allez à Réglages > Votre identifiant > Nom et coordonnées, touchez" Modifier" puis touchez "Ajouter un e-mail ou un numéro" puis confirmez en touchant "Ajouter un e-mail".
Renseignez l'adresse mail que vous voulez ajouter puis procédez à la validation.
>> Il faut enseigner une adresse mail existante.
Apple envoie un mail à l'adresse mail renseigné, le mail contiendra un code de validation qu'il faudra renseigner dans la page d'ajout de l'adresse mail.
Sachez que l'adresse mail que vous ajouterez ne doit jamais avoir été utilisé pour ou dans un compte Apple.
Si l'adresse mail a déjà été utilisé pour ou dans un compte Apple vous ne pourrez pas là renseigner / l'ajouter à votre compte Apple et l'utiliser pour iMessage.