Bonjour Skup40 !
Je t'avoue que ce va être assez difficile de t'expliquer "pourquoi" tu as ce souci car ce n'est pas censé arriver et que je n'arrive pas à le reproduire sur mon appareil.
Cependant on peut essayer de voir ça ensemble.
Sur le clavier, la touche @ se trouve à peu près au même endroit que les touches k, l et m. Est-ce que tu as aussi un souci avec ces touches ?
De plus, si tu ajoutes un autre clavier (le clavier anglais par exemple), est-ce que le symbole @ apparait en double de la même manière qu'avec ton clavier habituel ?
Enfin, tu précises que ce souci est "dans le texte d'un message".
Observes-tu la même chose quand tu essaies d'entrer une adresse mail dans le champ Contact d'un message ?
Reviens vers nous avec le plus de détails possible et on essaiera de t'aider davantage. À bientôt !