iPad bloqué sur petite fenêtre de recherche

Bonjour, ma fille a tripoter l’iPad 10 mais maintenant la petite fenêtre de recherche rapide est bloquée et je ne peux plus rien faire cette fenêtre reste en plein milieu je ne peux ni éteindre, ni m’en servir tout court. Aidez moi svp (j’ai fais les manipulations avec les boutons du volumes et le bouton principal rien ni fait!)