Bonjour Xtl13,
J'ai trouvé la brochure en ligne de ton scanner (en anglais) : EPSON COLOR SCANNER PERFECTION® 2450 PHOTO.
Voilà la configuration matérielle requise pour Mac :

Un Mac sous OS X et version ultérieure ne semble pas pouvoir fonctionner avec ce scanner. Avec OS X Yosemite, tu es sous version 10.10.
Maintenant, lorsque je me rends sur le site d'Epson (toujours en anglais), il semble qu'ils aient mis en ligne un driver compatible avec ce scanner pour l'app Transfert d'image (normalement déjà installée sur ton Mac) en octobre 2022. Je pense que ça peut valoir le coup d'essayer de le télécharger et de l'installer pour voir ce que ça donne lorsque tu l'utilises avec l'app Transfert d'image. Il se trouve ici : Epson Perfection 2450 Photo.
Tiens-nous au courant de ce que ça donne !
Bonne journée. 🌷