Bonjour DSM-COnsult,
Tout va dépendre de la gestion de son identifiant Apple qu'il compte faire.
S'il fait la modification de pays dans les réglages de l'identifiant Apple et d'iTunes Store, il devra arrêter ses abonnements afin de pouvoir mettre un moyen de paiement belge et supprimer le moyen de paiement américain.
En faisant cela, il va perdre ses playlists car son abonnement Apple Music va être stoppé. Les catalogues peuvent être différents d'un pays à l'autre, il pourrait aussi ne pas retrouver certains titres sur le Store belge.

Par contre, s'il continue à utiliser un moyen de paiement américain sans changer le pays de son iTunes Store, aucun problème. Ses abonnements ne seront pas arrêtés et il ne perdra pas accès à ses playlists.
Mais comme il fait un déménagement, il va certainement clôturer ses comptes bancaires aux USA et ne plus avoir de moyen de paiement américain.
J'espère que c'est plus clair pour toi.
N'hésite à nous poser d'autres questions si ce n'est pas le cas.
À bientôt !