Bonjour éric-55,
Navrée de lire cette petite mésaventure avec tes playlists.
C'est un très bon point que tu aies une sauvegarde à ta disposition, on va effectivement pouvoir s'en servir.
On va devoir récupérer le fichier complet de ta bibliothèque musicale, on ne peut pas récupérer que les playlists.
La première chose va être de localiser ton fichier sur la sauvegarde.
Que ce soit sur le Mac ou sur la sauvegarde, tout ce qui concerne ta bibliothèque musicale se trouve dans ce dossier :
Tu peux, depuis ta sauvegarde, récupérer ce fichier au complet ou tu peux juste récupérer celui qui se nomme "Music Library" (si ton Mac est en français, il est possible que le nom soit "Bibliothèque musicale").
Cet article Récupérer des fichiers à l’aide de Time Machine et de Spotlight sur Mac - Assistance Apple (FR), t'expliquera comment récupérer le fichier (ou le dossier) depuis la sauvegarde.
Si c'est nécessaire, il te suffira juste de le copier au même endroit sur le Mac pour "écraser" et remplacer ton fichier actuel qui ne contient pas les playlists. Mais normalement Time Machine le fera tout seul.
Bonne journée !