fichiers "fantôme" qui apparaissent sous Windows

Bonjour,

Lorsque je mets mes fichiers sur ma clé USB et que je veux l'ouvrir à mon travail (photocopieur ou ordinateur Windows), il y a plein de fichiers "fantômes" qui précèdent tous mes fichiers qui ont le même nom au détail près qu'il y a de la ponctuation devant et qu'ils sont un peu transparent. Comment faire pour qu'ils n'y soient plus?

Je suis enseignante, et au collège on est sur Windows, et quand je donne les fichiers à mes élèves qui ont des ordinateurs (sous windows également) ce n'est pas pratique car ils se perdent avec ces fichiers fantômes qui apparaissent.

D'autant plus que lorsque j'imprime mes PDF il manque à chaque fois des informations alors que normalement le photocopieur imprime les PDF (et correctement pour tous mes collègues) donc je me demande si ce n'est pas lié.

Merci d'avance pour toute aide que vous pourriez m'apporter.

PS: je ne suis pas certaine d'avoir bien classé ma question...