Bonjour ArthurM,
D'après ce que je comprends, tu souhaiterais brancher des EarPods (connecteur Lightning) à un ordinateur Windows doté de ports USB-C. Si c'est le cas, je pense que l'adaptateur USB‑C vers Lightning est bien celui qu'il te faut.
En effet, la présentation de cet adapteur précise que celui-ci prend en charge les fonctionnalités suivantes : la recharge, le transfert de données et le transfert d'audio. Par ailleurs, l'article lié à ta publication précise la chose suivante : "Cet adaptateur unique vous permet de connecter votre iPhone ou iPad avec port USB-C à un accessoire Lightning pour charger votre appareil, transférer des données ou de l’audio.".
Cet adaptateur devrait donc te permettre de connecter tes EarPods à ton ordinateur et prendre en charge le transfert d'audio entre les deux.
Bonne journée.