Je n’ai pas imessage retranscrits sur ios 17

Merci pour ton retour rapide, mathilda225 !

Tu as fait de très bonnes vérifications par rapport à la situation que tu rencontres, du coup.

Je me dis que c'est peut-être lié à la région de ton iPhone, il n'est peut-être pas bien localisé. Pour vérifier ça, va dans Réglages > Général > Langue et région. Ici, assure-toi que la région de ton iPhone est la même que ta langue.

Si tout est bon de ce côté, alors la prochaine étape sera de contacter l'assistance Apple directement. Ils pourront revoir plus en détails ce qu'il se passe et ce qu'il est possible de faire dans ce cas-là.

Tu pourras les contacter par là : Apple - Assistance.

À très vite 🌈.

Salut mathilda225,

Ce n'est pas une fonctionnalité que j'ai eue l'occasion d'essayer, mais il me semble que de ton côté, tu n'es pas censé voir les retranscriptions, ça va être ton correspondant qui va les voir. Et pour ça, il faut que ton contact ait iOS 17 sur son appareil, est-ce le cas ?

Je note aussi cette mention dans l'article Envoyer et recevoir des messages audio sur l’iPhone :

Les transcriptions des messages audio sont effectuées automatiquement dans la langue définie sur le clavier de l’expéditeur. Consultez la rubrique Ajouter ou modifier des claviers sur l’iPhone pour changer de langue.

Je ne sais pas si ça a une influence sur la retranscription, mais assure-toi d'utiliser le bon clavier quand tu fais un message vocal sur iMessage.

Passe une bonne journée 🍁.