Bonjour Ldreyer,
Nous allons avoir besoin de plus d'informations pour pouvoir t'aider.
Que se passe-t-il lorsque tu tentes d'ajouter un morceau à une playlist, de supprimer ou de créer une playlist ? As-tu un message d'erreur qui s'affiche ? Si c'est le cas, envoie-nous une capture d'écran de ce message d'erreur (sans donnée personnelle).
Ton souci concerne-t-il bien les playlists que tu as toi-même créée à partir de ton iPhone et non pas des playlists crées par d'autres personnes ou des playlists Apple Music ?
Tu indiques avoir fait des mises à jour, mais quelle est la version iOS actuellement installée sur ton iPhone (Réglages > Général > Informations > Version d'iOS) ?
Parviens-tu as ajouter des morceaux à tes playlists en ajoutant les morceaux un à un ?
Tiens-nous au courant.
Bonne journée.