Bonjour tiimal8,
De ce que j'ai compris, l'utilisation de l'Audio Spatial n'est pas automatique sur les différentes plateformes et les morceaux.
Pour ce qui est de Netflix et YouTube, il faut avoir un abonnement premium pour avoir cette option : Audio spatial sur Netflix.
Pour ce qui est d'Apple Music, Spotify ou YouTube Music, il faut que les artistes, mais aussi leurs maisons de disques, aient accepté de publier une version Audio Spatial sur les différentes plateformes.
Si l'option n'est pas disponible, ce n'est pas parce que ça ne marche pas, mais parce que ce n'est pas proposé pour ce que tu écoutes ou visionnes.
En espérant que ça t'éclaire un peu plus.
Bonne journée !