Bonjour IH33,
Il n'est pas possible de fusionner deux comptes iCloud pour le moment, surtout si les deux servent en tant qu'identifiant Apple. Chaque téléchargement d'app et/ou achat est lié à l'identifiant avec lequel il a été téléchargé, c'est comme sa pièce d'identité. Pour mettre à jour les apps, il va falloir l'identifiant avec lequel celles-ci ont été téléchargées.
Il va falloir faire un choix entre ces deux identifiants, mais il y a plusieurs choses à prendre en considération : tu risques de perdre des apps et des données.
En ce qui concerne l'identifiant que tu ne souhaites plus utiliser, il va falloir télécharger toutes tes apps avec l'identifiant que tu souhaites garder.
Pour l'identifiant qui ne sera plus utilisé, je te conseille d'aller sur iCloud.com pour télécharger les photos et vidéos qui y sont sur ton ordinateur.
Par contre, ce que tu peux faire, si tu as deux appareils avec des identifiants différents, c'est d'activer le partage familial sur l'un des appareils (avec l'identifiant souhaité) et inviter l'autre, comme cela, tu pourras partager les achats.
Cet article devrait te guider : Configurer le service de partage familial.
En espérant que cette alternative t'aide.
Bonne journée !