Bonjour,
Si les deux réseaux sont actif (connecté (donc vert)) alors les deux vont opérer en simultané chacun sur sa bande respectif, car ce sont deux pièces électroniques (puce) qui sont indépendant l'un de l'autre
Faite un test Bench soit un chrono sur un rendue avec votre logiciel 3D avec et sans WI-FI actif sur un très gros projet. Avec le fichier d'origine sur le serveur et la destination aussi (temp de download/upload)
Et, J'ai le gout de faire un petit pari avec vous. Que la vitesse de communication avec vos donné sur le serveur sera légèrement plus rapide avec le Wi-FI actif que sans, ou tout au moins a une vitesse égal (suspecte réseau sur 1G)

Comme mon MacBook Pro n'a pas d'adapteur ethernet connecté sur ce port "Pont Thunderbolt" celui-ci ce reporte non connecté (rouge) les votres devrais être vert pour le WI-Fi et la connexion ethernet ce qui confirme le statut connecté (vert) opération qui (possiblement, mais sans certitude) crée la fonctionnalité d'agrégation
Explication de la fonctionnalité d'agrégation
L'agrégation consiste a utiliser deux connexions simultanément et en parallèle pour pouvoir doublé la capacité de transfert de donné
comme exemple : Une option qui est disponible sur mon serveur NAS, qui a deux port ethernet 2,5G ce pour pouvoir réaliser cette fonctionnalité d'agrégation, opération qui en principale double la vitesse de communication par comparaison d'un seul port, vers les clients, Mais il faut que le réseau le supporte soit un Switch (pour les deux connexions du NAS) et un réseau en 10G cela pour deux port 2,5G sur le NAS ce qui lui donne un vitesse global d'utilisation sur un réseau 10 G de 5G (2,5 x 2 = 5) (j'espère être assez claire)
Comme je suspecte que votre connexion ethernet de votre Boxe et switch , roule tous sur du 1G alors même si vous voulez faire de l'agrégation, la vitesse maximal ne dépassera pas la limite maximal du réseaux soit du 1G
A+🦊