Si tu veux que le nouveau site soit sur Free.
Voici ce que tu dois créer (si c'est bien ce que tu veux).
C'est le fichier index que tu dois modifier.
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta http-equiv="refresh" content="0; url=https://www.votrenouveausite.com/">
<title>Redirection...</title>
</head>
<body>
<p>Redirection vers <a href="https://www.votrenouveausite.com/">le nouveau site</a>...</p>
</body>
</html>
Tu déplaces le fichier qui se trouve sur ta page perso.
Tu l'ouvres avec TextEdit, tu modifies comme plus haut et tu le glisses pour remplacer l'ancien.
En ouvrant ta page perso Free, tu auras une redirection vers le nouveau site.
Tu n'as plus besoin du reste de l'ancien site, seul le fichier index suffit.
Si j'ai bien tout compris de ta question. 😉