Filtrer appels inconnus app Téléphone iPhone en Suisse
Description :
L’option « Filtrer les appels inconnus », intégrée à Siri dans iOS 26, n’apparaît pas dans les réglages de l’app Téléphone lorsque la région est définie sur Suisse et la langue sur Français (Suisse).
La Suisse ayant quatre langues officielles, dont le français, le système semble toutefois prioriser les paramètres en allemand, ce qui entraîne des problèmes de disponibilité de certaines fonctionnalités pour les utilisateurs francophones.
Étapes pour reproduire :
1 Définir la région de l’iPhone sur : Suisse
2 Définir la langue de l’iPhone sur : Français (Suisse)
3 Ouvrir : Réglages → Téléphone
4 Constater que l’option « Filtrer les appels inconnus » est absente
Comportement attendu :
L’option devrait apparaître quel que soit le choix de la langue officielle, tant qu’elle est prise en charge par iOS 26.
Solution de contournement :
Changer la région pour : France, tout en conservant la langue sur Français (Suisse).
La fonctionnalité devient alors disponible, mais les paramètres régionaux deviennent inexacts (p. ex. : EUR au lieu de CHF).
Impact :
Les utilisateurs francophones en Suisse ne peuvent pas accéder à la fonctionnalité sans modifier la région vers une valeur incorrecte. D’autres régions multilingues (p. ex. : Canada, Belgique) ne semblent pas rencontrer ce problème.
Requête :
Assurer la prise en charge complète de toutes les langues officielles de la Suisse afin de garantir la parité fonctionnelle dans les réglages de l’app Téléphone sous iOS 26
iOS 26 – Option « Filtrer les appels inconnus » absente dans l’app Téléphone pour la région Suisse
[Titre Modifié par l’Hôte]
iPhone 14 Pro, iOS 26
