comment faire un point avec un pavé numérique en clavier Azerty

Bonjour 6x6, merci pour votre suggestion. Hélas ça ne résout pas mon problème. Ce logiciel se comporte comme s'il changait des touches de clavier Qwerty, càd qu'il faut donc lui donner des infos par rapport à la disposition des touche d'un clavier Qwerty. De plus, il ne modifie que les touches du clavier interne les modifs ne fonctionnent pas sur les clavier externe). Mais le principal probleme est qu'il ne permet pas de changer une touche pour une combinaison de touche par ex :

-la touche "," devient Shift+"="

Or, comme le point sur un clavier Azerty se fait avec shift+";"

J’espère être assez clair. Ce n'est pas simple à expliquer par écrit.

Mais pour moi, le soucis vient surtout du fait que le changement de "Format des nombres" dans les réglages système de mac OS…ne change rien en fait. C'est lui qui devrait changer le comportement de la touche "." d'un pavé numerique…