Apple TV 4K et Passthrough en 2026

Bonjour, mon ensemble TV Samsung 2025 et Barre de son Samsung 2021 fonctionne merveilleusement et correctement bien avec mon lecteur Panasonic DP-UB 820. Malheureusement, concernant l'Apple TV 4K ( hyper fluide et rapidité ) et malgré toutes les tentatives de réglages de tous les paramètres possibles pour que tous les haut-parleurs de ma barre fonctionnent, j'en suis réduit à sélectionner Son Stéréo dans Audio-Vidéo de l'Apple TV 4K et à désactiver l' HDMI eARC de ma TV. Faut-il remonter l'information à Apple ? Qui refuse de proposer un mode "Passthrough direct" (redirection brute) sur l'Apple TV 4K, ce qui résoudrait 100 % de ces conflits. Votre système haut de gamme (Apple TV + HW-Q950A) est artificiellement limité à de la simple stéréo de téléviseur des années 90, que la barre essaie tant bien que mal d'élargir. HDMI eARC Désactivé ? Vous n'avez plus aucun vrai son Dolby Atmos ou 5.1 nulle part (ni sur Netflix, ni sur Disney+, ni sur vos Blu-ray)

Apple TV 4K (3e génération)

Publiée le 19 août 2026 à 10h50

Répondre

Réponse la mieux classée

Tom2378

Niveau 3

935 points

Publiée le 19 août 2026 à 10h57

Bonjour Pascal,

Pour contourner le téléviseur et récupérer l'intégralité des canaux 5.1, 7.1 et Dolby Atmos sans aucune perte :

Branchement physique :

- Connectez l'Apple TV 4K directement sur l'une des entrées HDMI IN (HDMI 1 ou HDMI 2) de votre barre de son Samsung.
- Laissez le câble reliant le port HDMI OUT (eARC) de la barre au port HDMI eARC de votre téléviseur Samsung.
- Laissez votre lecteur Panasonic branché sur le téléviseur (ou sur la seconde entrée HDMI de la barre).

Réglages sur l'Apple TV 4K :

- Allez dans Réglages > Vidéo et audio > Format audio.
- Laissez le format sur Automatique et assurez-vous que Dolby Atmos est bien sur Activé.
- Ne forcez jamais le mode "Changer de format" (qui convertit en Dolby Digital 5.1 compressé) sauf cas de secours.

Réglages sur le téléviseur Samsung :

- Allez dans Paramètres > Son > Paramètres experts.
- Réactivez le Mode HDMI-eARC sur Auto.
- Réglez le Format audio de sortie numérique sur Transfert (ou Pass-through).

Ce schéma de connexion permet à la barre de son de décoder directement le signal LPCM / Dolby MAT de l'Apple TV sans altération, tout en renvoyant le signal vidéo 4K HDR vers votre téléviseur.

Bonne journée ☀️

Tom 

Afficher la réponse dans son contexte

18 réponses

rjldubois

Niveau 6

17 137 points

Le 22 août 2026 à 20h55 en réponse à pascal229

Bonjour pascal229.

L'Apple TV 4K est repartie d'où elle venait ????

🙏 Bonne journée. And one more thing… Never forget to think different. 

Important : Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.

Répondre