Boa tarde ThaisM87,
Sempre que houver uma pendência de pagamento haverá o impedimento de atualização de aplicativos, mesmo que gratuitos. Você precisará resolver essa questão para voltar a baixar e atualizar aplicativos com essa conta.
Para maiores informações, entre em contato com o AppleCare: Brasil 0800 761 0880 Portugal 800 207 983.
Espero ter ajudado!
Atenciosamente,
Felipe Lapolli