Como restaurar configurações originais do ipod no Linux

Olá pessoal!

Tenho um ipod 5 geração, que estava guardado e sem uso, após tê-lo enviado por acidente para a máquina de lavar junto com as roupas. Resolvi voltar a utilizá-lo em uma dessas caixas de som específicas para ipods e iphones, á que após o acidente, não tenho mais como utilizá-lo normalmente já que seu display não acende mais aquela luz de fundo e o conector de fones de ouvido não funciona mais. Fora isso, ele funciona normalmente, quando conectado a essa caixa.

A questão é que não uso Windows a tempos, pois trabalho com a plataforma Linux e gostaria de saber como devo proceder para reformatá-lo, pois cometi a c@#$%@ de simplesmente formatá-lo pelo Linux e após isso ele não exibe mais o playlist das musicas, mesmo estando elas armazenadas no dispositivo.

Alguém saberia me dizer de que forma posso restaurar as configurações dele sem ser obrigado a usar instalar um maldito Windows em minha máquina ou ter que comprar um MAC só por conta disso?

Fiz tentativas de recuperação através de emulação de sistemas e instalação do iTunes mas também não deu certo, mesmo configurando as portas USB's no sistema emulado (Windows no caso).
Gostaria de orientações a respeito, pois tenho pesquisado constantemente na web e até o momento não vi nada de efetivo a respeito deste tipo de situação.

Obrigado!