Obrigada por usar as Comunidades de suporte da Apple para esclarecer a sua dúvida. Pelo o que eu entendi, você não está conseguindo acessar um arquivo do Numbers no seu iPhone depois de ter criado a planilha no seu computador. Fico contente em te ajudar.
Como você não informou se está utilizando um Mac ou PC e nem qual modelo do iPhone e versão do iOS que você está utilizando, recomendo que consulte o artigo Usar o iWork com o iCloud Drive que trás todas as informações sobre a sincronização do iWork com o iCloud.
Veja se as recomendações do artigo resolvem o seu problema.
Obrigada por usar as Comunidades de suporte da Apple para esclarecer a sua dúvida. Pelo o que eu entendi, você não está conseguindo acessar um arquivo do Numbers no seu iPhone depois de ter criado a planilha no seu computador. Fico contente em te ajudar.
Como você não informou se está utilizando um Mac ou PC e nem qual modelo do iPhone e versão do iOS que você está utilizando, recomendo que consulte o artigo Usar o iWork com o iCloud Drive que trás todas as informações sobre a sincronização do iWork com o iCloud.
Veja se as recomendações do artigo resolvem o seu problema.