Bom dia Nanpius,
Não é recomendado e se vai causar danos ou não, vai depender do material que é produzido o adesivo. Alguns são altamente colantes e podem ser de difícil remoção. A carcaça do iPhone é feita para dissipar o calor, se você envolve ele com adesivos, poderá dificultar esse processo. Mas isso não será tão prejudicial quanto uma queda ou dano por líquido.
Espero ter ajudado!
Atenciosamente,
Felipe Lapolli