Aqui vão algumas dicas:
Apague backups antigos do iPhone
Além dos dados indicados acima em seu iPhone, outra coisa que pode estar ocupando espaço é o backup do iCloud. O iCloud oferece somente 5 GB de armazenamento para backup. Se você salva muitos arquivos no seu iCloud, pode começar a receber o lembrete de que "Não há espaço disponível no iPhone". Para resolver este problema, você precisa deletar o backup do iCloud.
Em seu iPhone, vá em "Ajustes" -> "Armazenamento & Uso do iCloud" -> "Gerenciar Armazenamento" para verificar os diferentes backups de seu iPhone como iPhone 4 ou iPhone 5. Toque nos backups e então selecione "Apagar Backup" para liberar espaço de armazenamento.
Dê uma olhada no iTunes pique está ocupando seu espaço e verifique a pasta "outros"
O que é o "Outros" em seu iPhone?
Os detalhes da categoria "Outros" no armazenamento de seu iPhone são invisíveis. Você pode ver o espaço ocupado, mas sem informações detalhadas. Como você deve saber, o iTunes suporta 8 tipos de arquivos: aplicativos, músicas, filmes, séries, podcasts, livros, fotos e informações. Basicamente, além destas categorias visíveis no iTunes, o resto do espaço usado mostrado aqui é o chamado "Outros". Isto inclui o cache do navegador, o cache de e-mail, mensagens de e-mail, anexos de e-mail, lista de leitura do Safari, backup do iTunes, dados de jogos, arquivos de dados salvos, notas, mídia, drivers de impressoras, arquivos de idiomas, arquivos de preferências, etc.
Por que o "Outros" ocupa cada vez mais espaço?
O espaço ocupado pelo "Outros" aumenta a cada vez que você instala novos aplicativos, ouve música e assiste filmes ou vídeos através da Wi-Fi. O cache ou histórico de buscas em seu iPhone irá aumentar, aumentando também o espaço ocupado. E se você transferir arquivos com algum programa para seu iPhone que não o iTunes, o iPhone irá reconhecer estes arquivos como pertencentes à categoria "Outros" e mostrará o espaço utilizado nesta categoria. Às vezes, ao desinstalar alguns aplicativos, você pode acabar deletando eles de forma incompleta e eles ainda ficam em seu iPhone. Por exemplo, você pode instalar um aplicativo várias vezes para atualizá-lo ou qualquer motivo que seja e, ao deletar ele uma última vez, você só deleta o último que instalou: os dados das instalações anteriores ainda estará em seu iPhone e os "restos" irão aumentando gradualmente. Da mesma forma, a categoria "Outros" de armazenamento fica maior.
Como limpar o espaço da categoria "Outros"?
Como o iPhone fica cheio de dados na categoria "Outros", você notará que seu iPhone irá ficar cada vez mais lento, assim como não terá mais espaço para salvar suas fotos e músicas favoritas. Neste momento, você precisará liberar espaço em seu iPhone para poder salvar arquivos diferentes.