Olá, VictorRib,
Possivelmente a compra que você fez pela primeira e única vez não foi concluída no sistema.
Isso significa que o valor não deve ter sido pago e, por isso, o sistema fica pedindo pra você atualizar seus dados de cobrança.
Para verificar se existe uma compra pendente, dê uma olhada no seu histórico de compras conforme mostra esse artigo:
Ver o histórico de compras na iTunes Store em um Mac ou PC - Suporte da Apple
Se existir uma compra pendente, recadastre o seu cartão de crédito conforme:
Alterar ou remover as informações de pagamento do ID Apple - Suporte da Apple
Depois de efetuar o pagamento pendente, você poderá remover o cartão conforme o mesmo artigo citado acima.
Caso não tenha um pagamento pendente, verifique se você não está em um Compartilhamento Familiar.
Essa configuração exige que você tenha uma forma de pagamento válida e ativa em suas Informações de Pagamento e, se está realmente sem cartão, o sistema ficará pedindo que atualize até que insira uma forma de pagamento ou que cancele o seu Compartilhamento Familiar:
Sair do Compartilhamento Familiar - Suporte da Apple
Se nada disso te ajudar, sugiro que entre em contato com a equipe de Suporte iTunes Store pelo telefone 0800-761-0880 ou através do site:
https://getsupport.apple.com/
1) Clique em "Ver todos os produtos e serviços",
2) iTunes e Apple Music,
3) iTunes Store,
4) Verifique qual a opção que melhor descreve o seu problema,
5) Escolha entre atendimento por e-mail ou telefônico.
Dica: O site recomenda o contato via e-mail mas eu prefiro o telefônico.
Boa sorte 🙂
