Olá!
Quando um ou mais recursos estão falhando recomendo os seguintes passos:
1 - Certifique-se de que tem um backup dos dados contidos no aparelho. (clique aqui)
2 - Vá em Ajustes/Geral/Redefinir e redefina o ítem que tem relação com a falha (talvez seja necessário apagar todos os conteúdo e ajustes e iniciar como novo).
3 - Se a falha persistir restaure o sistema através do iTunes (clique aqui).
Sobre as fotos, se o recurso 'Otimizar no meu iPhone' estiver ativo na sua Fototeca do iCloud isso pode acontecer