O ideal neste caso é remover a conta de um dos iPhones, para isto, pegue um dos iPhones e entre em Ajustes > Seu Nome > Finalizar Sessão.
Se quer mesmo manter a mesma conta nos dois, você deve ir em Ajustes > Seu Nome > iCloud, e desativar tudo que estiver sincronizando, marcado como verde.