Olá Leonardo, boa tarde!
Para mudar esta opção, acesse Ajustes > Telefone > Mostrar meu Número
Primeiramente, tente Restaurar o iPhone, iPad ou iPod para os ajustes de fábrica - Suporte da Apple e configurar como nove.
Se não resolver, tenho visto que problema está acontecendo com mais alguns aparelhos nesta versão do iOS. O que recomenda-se no momento é que aguardemos uma atualização de correção do problema.
Espero ter ajudado!
Cordialmente,
Jhonatan Freitas