Bom dia
Nesse caso nao tem problema apagar esse backup, mas por segurança, faca um backup no iTunes para deixar ele salvo la Como fazer backup do iPhone, iPad e iPod touch - Suporte da Apple com esse backup feito no iTunes, apague esse backup do icloud.
Segue alguns artigos para liberar espaço no iCloud
Gerenciar o armazenamento do iCloud - Suporte da Apple
Gerenciar o armazenamento de fotos e vídeos - Suporte da Apple
Sobre o armazenamento no dispositivo e no iCloud - Suporte da Apple
Espero ter ajudado!
Atenciosamente,
DaveGrohl666
Peço que caso as informações sejam ÚTEIS em toda a comunidade, não esquecer de marcá-la como tal, assim está contribuindo para que outros possam aproveitar também as informações. Participe!!