VPN não acessa a internet

Após conectar ao VPN, nenhum navegador consegue conectar a qualquer endereço, mesmo local, nem diretamente, nem através de configuração do Proxy. O problema começou após a última atualização; até então, funcionava perfeitamente. A mesma configuração VPN também funciona perfeitamente em meu dispositivo Android.