Oi Caio, tudo bem?
Se o Mac está reconhecendo um periférico como outro tipo de dispositivo, você precisa conferir se o fabricante recomenda instalação de um software adicional. Algumas placas de captura requerem um software do fabricante para funcionar corretamente (também conhecido como driver). Se você tiver instalado todos os requisitos do fabricante, verifique se o seu Mac está com a última versão disponível.
Use o https://support.apple.com/pt-br/HT201475 para instalar a versão mais recente do macOS.
Se o problema continuar, verifique com o fabricante como proceder e se o produto é de fato compatível com a arquitetura do Mac.
Att,
Wesley Rocha