erro no numbers - folha fantasma

Tenho uma folha no numbers que de repente ficou com uma folha fantasma por trás. O erro aparece no cabeçalho e na 1ª coluna, que estando desfazadas deixam ver a informação em duplicado. Na procura (cmd+f) a informação é detectada em duplicado, mostrando o contorno de células que estão também desfazadas das células visíveis. Alguém sabe do que se trata e como se resolve? Obrigado.