Oi, vou tentar te ajudar!!!
No seu iphone ou outro dispositivo, vá em Ajustes, acesse seu perfil da conta da Apple, no caso, o seu ID Apple, clica ali, vá em Pagamento e Entrega, se você tiver um plano, um método fixo de pagamento, de cobrança, se for num cartão de crédito é só vc colocar os dados tudo certinho depois ir em "ENDEREÇO DE COBRANÇA" , onde estiver escrito seu CPF ou CPNPJ vc coloca lá tudo certinho. Não deixa faltar nenhum campo obrigatório, depois conclui.
Se vc não tem nenhum método de pagamento, é só vc entrar no seu ID Apple, e editar seu endereço de cobrança, colocando o número do seu CPF, fazendo o mesmo nos ajustes do seu dispositivo.
Pra mim, deu certo!!