Remove ele novamente
Reseta SMC https://support.apple.com/pt-br/HT201295
Reseta NRAM https://support.apple.com/pt-br/HT204063
Inicia o Mac em Safe Mode - Desligue o Mac e depois liga e segura o Shift. É um boot mais longo pois o macOS faz uma série de verificações e ajustes debaixo do capô e pode resolver uma série de problemas.
Reinicia o Mac normalmente.
Apaga também o cache a Mac App Store
Feche a Mac App Store
Abra o Terminal
Digite open $TMPDIR../C/com.apple.appstore/
Apague o conteúdo da pasta.
Reinstala o app e veja se tá OK.
Antes de instalar o app também pode tentar também fazer um check no disco
Abre o Disk Utility
Clica no botão Visualizar
Seleciona Mostrar Todos os Dispositivos
Seleciona o APPLE SSD na esquerda e clica em Reparar.
Se ele encontrar erros, rode novamente o Reparar até que ele não apresente mais erros.
Veja se isto te ajuda. Se não, avisa aqui pra estudarmos mais possibilidades.