Olá, seja muito bem vindo a comunidade da Apple
Vejo que esta com um problema ou uma duvida?
Ficarei feliz em te ajudar
Para atualizar faca isso
Escute música ou outro conteúdo de áudio usando os AirPods por pelo menos 30 segundos. Coloque os AirPods de volta no estojo de recarga e feche a tampa.
Use o cabo Lightning para conectar o estojo de recarga à alimentação. Aguarde 30 minutos.
Em seguida, reconecte os AirPods ao dispositivo iOS ou iPad com o qual estão emparelhados.
PS:A tampa do estojo dos AirPods deve permanecer fechada durante todo o processo. Se ela for aberta em algum momento, a atualização será interrompida e começará do zero.
Espero ter ajudado!
Atenciosamente
D@v3 G®️0hl666