Olá,
Se ele estiver desligado, não há como localizar, visto que não há como procurar um produto que não está emitindo qualquer tipo de sinal de localização. De qualquer forma, os passos desse artigo abaixo são úteis em caso de roubo.
Em caso de perda ou roubo do iPhone, iPad ou iPod touch - Suporte da Apple