Velocidade de transferência de dados baixa usando adaptadores usb-c para usb 3.0

Recentemente adquiri um MacBook Pro (13-inch, 2020, Four Thunderbolt 3 ports) e tenho tido problemas ao usar hubs e adaptadores da porta usb-c/thunderbolt 3 para usb 3.0. A taxa de transferência fica em torno de 9mb/s, muito abaixo do esperado. Já usei 3 adaptadores diferentes, todos tem esse resultado ruim. E estes mesmos adaptadores, quando usados em outros dispositivos, funcionam perfeitamente.

Alguém sabe se é um problema de hardware? Tenho visto algumas questões sobre isso nos fóruns, mas nada muito claro.