Certamente ela estava navegando na internet e recebeu o aviso ao entrar em um site qualquer, geralmente de conteúdo de pouca ou nenhuma utilidade, comumente cheio de problemas de segurança e propagandas, dentre as quais algumas delas são exatamente esta que ela encontrou. Duas coisas acontecem quando se clica no OK ou Eliminar Virus ou qualquer coisa assim dessas mensagens, ou você é levado a comprar algo ou você permite a execução de códigos malicioso que podem, aí sim, permitir a invasão do aparelho.
Não consegui encontrar nenhuma imagem desse tipo agora, mas diga a ela para simplesmente fechar a aba do Safari onde isto apareceu e tomar cuidado com os sites que acessa.