Como baixar aplicativos com o botão home do iPhone quebrado?

Bom dia, fernandosilva_1988

Basta desativar o Touch ID do seu dispositivo. Visto que não está mais funcionando, ele não fará diferença

Gerenciar os ajustes do Touch ID

Acesse Ajustes > Touch ID e Código para gerenciar estes ajustes:

• Ativar ou desativar o uso do Touch ID para Código, iTunes e App Store ou Apple Pay.

Usar o Touch ID no iPhone e no iPad - Suporte da Apple

Espero ter ajudado

Bom dia fernandosilva_1988,

Desative a função de exigir senha. Veja o artigo Exigir uma senha para compras na App Store e iTunes - Suporte da Apple.

Exigir uma senha no iPhone, iPad ou iPod touch

1. Abra o app Ajustes.
2. Toque em seu nome.
3. Toque em "Mídia e Compras".
4. Toque no ícone de conta azul  na parte superior da tela.
5. Toque em "Ajustes de Senha" e selecione o ajuste que deseja. 

Se você não encontrar a opção "Ajustes de Senha", isso indicará que o Face ID ou Touch ID estão ativados para compras na App Store e iTunes. Para alterar isso, volte para Ajustes, toque em "Face ID e Código" ou "Touch ID e Código" e desative o Face ID ou o Touch ID ao lado de iTunes e App Store.

Atenciosamente,

Felipe Lapolli

iSetup - Consultoria Técnica Apple