Visualizar arquivos em outros dispositivos da Apple

As vezes preciso visualizar arquivos que crio em aplicativos como os de escrita no meu iPhone mas esses arquivos ficam dentro de pastas dos aplicativos na pasta “No Meu iPad”.

Por exemplo, resumos da faculdade que faço no aplicativo Collanote que preciso ver no meu iPhone, mas não consigo. Já tentei transferir a pasta para a pasta “iCloud Drive” mas a ação não é permitida.

Gostaria também de acessar pastas do iPhone no IPad mas, da mesma forma, não encontro essa possibilidade de integração entre os dispositivos.

Existe alguma maneira de acessar a pasta “No Meu iPad” no iPhone e vice-versa?

[Título alterado pelo Moderador]