iCloud - E-mails desaparecendo

Desde que comecei a usar o e-mail iCloud em fevereiro de 2021 noto que por vezes algumas mensagens somem misteriosamente das minhas caixas de mensagens e que o lixo é esvaziado a cada poucos dias (sem padrão aparente) ao invés de seguir os 30 dias que estão configurados. É frequente algum e-mail que transferi para a pasta "importante", "faculdade", "faturas", etc. desaparecer sem nenhuma justificativa sendo que muitas vezes são mensagens que estão armazenadas há algum tempo nessas pastas e que já as consultei em algum momento anterior ao sumiço.

O curioso é que isso não acontece na caixa de entrada e que o padrão para esvaziar o lixo é tão aleatório que já ocorreu de um e-mail que foi para o lixo no dia anterior já não estar lá no dia seguinte.

Procurei por uma solução em diversos lugares, mas nada se encaixa no meu problema, então venho aqui para perguntar se mais alguém passou por isso e se há algo que possa ser feito.

Obs: uso o app Mail no iPhone e Mac, além de ter usado no iCloud para navegador por alguns meses.

[Título alterado pelo Moderador]