FortiClient sem conexão com o macOS Ventura

Estou tentando utilizar o FortiClient (versão 7.0.7.0245) para conexão VPN com o macOS Ventura (versão 13.0), porém ao tentar conectar, o programa não conecta na VPN e volta para a tela de login.

Alguém tem alguma sugestão de como conseguir conectar a VPN do FortiClient com o macOS Ventura?

Ps:

• As credenciais para conexão VPN estão corretas e funcionam corretamente em dispositivos windows.
• As versões do macOS e FortiClient são as últimas disponíveis.

Obrigado,

[Título alterado pelo Moderador]