vamos tentar mais algumas etapas.
você já verificou, a pasta apagadas, no aplicativo fotos do seu dispositivo?
Quando apagados acidentalmente, as fotos ou vídeos são enviados para o álbum Apagados. Acesse Fotos > Álbuns e toque em Apagados na seção Mais Itens.
No iPhone ou iPad
- No iOS 16, iPadOS 16.1 ou posterior, use o Face ID ou Touch ID para desbloquear o álbum Apagados.
- Toque na foto ou no vídeo e em Recuperar. Para recuperar várias fotos, toque em Selecionar, selecione as fotos ou vídeos e toque em Recuperar.
- Confirme que você deseja recuperar as fotos ou vídeos.
confira também:
Exibir fotos ocultas
Quando ocultados, fotos e vídeos serão exibidos somente no álbum Ocultos, o que pode fazer com que pareça que estão faltando. No entanto, é possível voltar a exibir as fotos e vídeos a qualquer momento. No iOS 14 e posterior, você pode ocultar o álbum Oculto para que não seja exibido no app Fotos. Se você não encontrar fotos ou vídeos, verifique se o álbum Ocultos está ativado para conseguir acessá-lo.
Se você usa o Fotos do iCloud, as fotos que oculta em um dispositivo também são ocultas nos outros.
No iPhone ou iPad
- No app Fotos, acesse a aba Álbuns.
- Toque em Ocultos em Mais Itens.
- No iOS 16, iPadOS 16.1 ou posterior, use o Face ID ou Touch ID para desbloquear o álbum Ocultos.
- Selecione a foto ou o vídeo que você deseja exibir.
- Toque no botão de mais
e em Não Ocultar. 
podemos também, tentar fazer uma nova sincronização no iCloud:
Abra ajustes, toque em seu nome, iCloud, fotos, vá para fototeca, toque em desativar. Espere por alguns minutos e ative novamente.
Então acesse o site do iCloud.com e veja se as fotos vão aparecer no álbum apagadas recentemente.
boa sorte!