olá Amelie, tudo bem? Aqui é uma comunidade de usuários Apple, ajudando outros usuários Apple. Seja bem-vinda!
primeiramente, verifique se a função fotos do iCloud está ativada.
para verificar, abra ajustes, toque em seu nome, iCloud, fotos. Ative a função fotos do iCloud, caso ela já esteja ativada, desative espere um pouco e ative novamente, para fazer uma nova sincronização.
Obs: nesta mesma aba em ajustes, você pode ativar a opção otimizar no iPhone isso melhora significativamente a memória do seu dispositivo.
no artigo abaixo, você vai encontrar mais informações de, o que é e como funciona o fotos do iCloud:
Configurar e usar o Fotos do iCloud - Suporte da Apple (BR)
boa sorte!
Atenciosamente, Paulo Brook, usuário Apple.