Opa, boa tarde! Estou aqui para te dar algumas dicas do que fazer nessa sua situação.
Pra corrigir isso, precisa acessar os ajustes > geral > armazenamento do iPhone > encontrar e selecionar o app que pede as informações do ID antigo > clicar em desinstalar (lembrando que se clicar apenas pra desinstalar o app, não perde nada que esteja dentro dele de suas informações de documentos e dados, pois essa opção apenas desinstala o peso do app, mantendo documento e dados dentro, mas se clicar por engano em apagar app, ai sim apaga tudo que tem dentro) > após desinstalar não clique em reinstalar dentro dos ajustes, precisará abrir a AppStore e baixar o app no ID novo que utiliza.
Espero que isso ajude! Se foi útil minha resposta, ficaria feliz se marcasse como útil 😊