Olá Usuario(a),
Aqui é a comunidade Apple de usuários ajudando outros usuários iguais a você.
Acredito que nao ira danificar mas como notado pode ter um leve aquecimento
Carregar os AirPods e obter informações sobre a duração da bateria - Suporte da Apple (BR)
Carregar o estojo
Você pode carregar o estojo de recarga MagSafe ou o estojo de recarga sem fio usando uma base de carregamento com certificação Qi. Coloque o estojo no carregador com a luz de status virada para cima e com a tampa fechada. A luz de status deve mostrar o nível atual de carga por oito segundos.Se você tiver os AirPods Pro (1ª ou 2ª geração) ou os AirPods (3ª geração), toque no estojo quando ele estiver na base de carregamento para ver se os fones estão carregando (luz âmbar) ou totalmente carregados (luz verde).
Também é possível carregar o estojo de recarga MagSafe (Lightning ou USB-C) para AirPods Pro (2ª geração) com um carregador de Apple Watch. Coloque o estojo no carregador com a luz de status virada para cima e com a tampa fechada. A luz de status deve mostrar o nível atual de carga por oito segundos.
Para carregar o estojo via conexão com fio, conecte o cabo Lightning que veio com os AirPods à porta Lightning no estojo. Se você tiver AirPods Pro (2ª geração) com estojo de recarga MagSafe (USB-C), conecte o cabo USB-C que veio com os AirPods à porta USB-C do estojo. Em seguida, conecte a outra extremidade do cabo a um carregador ou porta USB. Você pode carregar o estojo com ou sem os AirPods dentro dele. Para carregar mais rápido, use um carregador USB para iPhone ou iPad ou conecte o estojo a um Mac.
Espero ter ajudado!
Atenciosamente
Dav3 G®️0hl666