App Store e outros apps desapareceram ao atualizar o iPhone

Há um recurso no iPhone que você acessa seguindo ajustes > tempo de uso > conteúdo e privacidade > restrições, esse recurso tem várias coisas que você pode restringir o acesso, que é o que está acontecendo com você, então desmarque a chavinha de restrições e faça o teste pra ver se agora consegue encontrar a App Store.

Salve,

Isso acontece porque seu iPhone ta sem espaço então o iOS remove provisoriamente os apps para instalar as atualizações.

Os apps devem aparecer com uma nuvem do lado deles por conta disso.

Da uma limpadinha e dê um espaço para o iPhone.

Abraço