Seja bem-vindo/a à Comunidade da Apple - onde usuários da Apple ajudam outros usuários :)
Sinto muito pela situação, deve estar sendo bem difícil para todos. Quando a conta está bloqueada por um período, infelizmente fica complicado usar o "Buscar iPhone" até que a conta seja desbloqueada. O melhor agora é aguardar o tempo de bloqueio ou, se a conta for de um dispositivo roubado, tentar entrar em contato com a Apple para explicar a situação. Eles podem verificar o caso e oferecer alguma ajuda. Enquanto isso, se o iPhone estiver com o "Buscar" ativado, ele pode ser localizado quando o bloqueio da conta for liberado. Espero que tudo se resolva logo.