Como redimensionar partições no macOS?

Olá, tudo bem?

Meu MacBook Pro possui um SSD interno de 1 TB, mas atualmente está dividido em dois contêineres APFS:

• Mackbook Pro(onde está o volume principal “Macbook PRO”)
• Kath

Já movi todos os arquivos do volume Kath e ele está completamente vazio. Meu objetivo é remover esse contêiner “Kath” e consolidar todo o espaço em um único volume (Macbook PRO).

O problema é que, mesmo após apagar todos os dados, não consigo excluir o contêiner disk3 pelo Utilitário de Disco.

• A opção de apagar o volume funciona, mas o contêiner permanece.
• Também tentei desmontar antes de excluir, mas não tive sucesso.

Gostaria de orientações sobre como proceder para:

1. Apagar definitivamente o contêiner “Kath”.
2. Expandir o contêiner principal (macbook Pro) para utilizar 100% da capacidade do SSD.

Agradeço desde já o suporte

[Título alterado pelo Moderador] Título Original: Como redimensionar particiones en macOS?